{"id":6793,"date":"2017-03-12T22:17:52","date_gmt":"2017-03-12T21:17:52","guid":{"rendered":"http:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/?p=6793"},"modified":"2017-03-13T17:26:37","modified_gmt":"2017-03-13T16:26:37","slug":"28-lauf-rund-um-leipzig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/28-lauf-rund-um-leipzig\/","title":{"rendered":"28. Lauf \u201eRund um Leipzig\u201c"},"content":{"rendered":"

Eine runde Sache<\/strong><\/span><\/p>\n

Am Vortag des Laufes besuchte ich das Panorama zum 500-j\u00e4hrigen Reformationsjubil\u00e4um in der Lutherstadt Wittenberg. Im Begleitbuch wird dar\u00fcber philosophiert, was eine runde Sache ist. Mir war in dem Moment gar nicht bewusst, dass dieses Wochenende gleich doppelt im Zeichen der oder des Runden stand. Doch w\u00e4hrend ich in der Wittenberger Rotunde etwa eine Stunde zur Betrachtung des Gem\u00e4ldes von Yadegar Assisi ben\u00f6tigte, waren Zeitaufwand und Energieeinsatz am Sonntag erheblich gr\u00f6\u00dfer. Und was eine runde Sache ist, ist nun f\u00fcr mich auch gekl\u00e4rt. Das Bild in Wittenberg ist wirklich gro\u00dfartig, aber wenn es eine Steigerung von einer runden Sache g\u00e4be, dann w\u00e4re diese am Sonntag bei \u201eRund um Leipzig\u201c angebracht gewesen. Den Enthusiasmus am Umrunden jedenfalls merkte man allen Beteiligten an, und zus\u00e4tzlich gab es auf der Strecke wieder Einiges zu erleben, was so vorher noch nicht da war. Und was so eine runde Sache noch ausmacht: positiv \u2013 alles, negativ \u2013 nichts. Oder gibt es andere Meinungen?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Start am 05.03. um 8 Uhr am Markkleeberger See<\/p>\n

Zum zweiten Mal in der nunmehr 28-j\u00e4hrigen Geschichte der Leipzig-Umrundungen stellte Uwe uns sein Quartier als Start- und Zielort zur Verf\u00fcgung. Im Vergleich zum Vorjahr standen heute aber nicht drei sondern 14 L\u00e4uferInnen und dazu noch Ute und Wolfgang als Radbegleiter vor seiner T\u00fcr. Das unter anderem f\u00fchrte dazu, dass es wieder mit etwas Versp\u00e4tung losging. Die Routenfindung aus der Siedlung hin zur Original-Laufstrecke muss auch noch etwas trainiert werden, aber ab der Stra\u00dfenbahnendstelle in Markkleeberg-Ost war der Weg bekannt und frei, um die ersten Kilometer nicht unbedingt im Bummeltempo zur\u00fcckzulegen. Das sieht nat\u00fcrlich jeder subjektiv und tut an der Stelle niemandem weh, aber welche Bedeutung haben bei 60 km die ersten Kilometer? Da kann man eigentlich nur verlieren. Um es vorwegzunehmen: Heute gab es nur Gewinner. In erster Linie waren das nat\u00fcrlich die neun HeldInnen, die die ganze Runde gelaufen sind, aber auch diejenigen, die Teilstrecken absolviert haben. Und aus Sicht des laufenden Personals standen vor allen Dingen unsere Helfer am Streckenrand, die sich wieder selbst \u00fcbertroffen haben mit K\u00f6stlichkeiten von heimischen Herden und Backr\u00f6hren, unbedingt auf der Gewinnerseite. Um nur eine kleine Auswahl zu nennen: Da gab es Obst, Sushi, Muffins, Torten, Haferschleim und belegte Brote. Wer sollte da noch an Laufen denken?<\/p>\n

Andreas machte zwar beim Start die Ansage, wir sollten mindestens bis km 40 alle zusammenbleiben, aber das ist bei einer so gro\u00dfen Gruppe mit breit gef\u00e4chertem Leistungsverm\u00f6gen ein schwer zu realisierendes Vorhaben. Bis zur ersten Verpflegung bei Beate und Roland unter dem Schleppdach der Engelsdorfer M\u00fchle blieben alle zusammen. Ich wei\u00df mittlerweile nicht mehr, wie oft ich in den letzten 20 Jahren einen (kurzen) Teil der \u00dcbertragung des Wasalaufs in Rolands Auto gesehen habe. Auf jeden Fall f\u00e4llt unser Lauftermin fast jedes Jahr mit dem Wasalauf und\/oder der 50km-Skilanglauf-WM zusammen. So war es auch diesmal. Das Schlimme beim Wasalauf war, dass ein Norweger gewonnen hat. Um solche Katastrophen zu verhindern, ist \u201eRund um Leipzig\u201c nur f\u00fcr Deutsche ausgeschrieben. Hallenser sind zugelassen!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

VP1 in Engelsdorf bei km 12<\/p>\n

Im heutigen Team waren sowohl alte Hasen und Fans der St\u00e4dteumrundungen als auch Neulinge bzw. \u201eKurzstreckenl\u00e4ufer\u201c dabei. Die meisten kannten sich, einige hatten schon am Wintermarathon sechs Wochen zuvor und bei \u201eRund um Halle\u201c \u00fcber 50 km vor drei Wochen teilgenommen. Besonders erfreulich allerdings, dass mit Ulf und Jonny zwei Stammkr\u00e4fte wieder dabei waren, nachdem sie in Halle wegen Verletzung bzw. Krankheit fehlten. Man sah ihnen diesen Ausfall heute nicht an. Da gab es eher einen anderen Kandidaten, der sich an der Mammutstrecke verhob. Hendrik durchlitt alle H\u00f6hen und Tiefen eines Marathonlaufs komprimiert auf 32 km. F\u00fcr Martin dagegen war es vergleichsweise einfach, aber nur vergleichsweise. Er wei\u00df jetzt auch, dass 32 km etwas anderes sind als ein 10-km-Sprint. Immerhin ein Anfang ist gemacht.<\/p>\n

Zwischen Engelsdorf und Taucha kamen uns gleich zwei bekannte Leipziger L\u00e4ufer entgegen. Der Erste war Roman Knoblauch, seines Zeichens Moderator bei Radio Leipzig und gerade von der Nordischen Ski-WM aus Lahti zur\u00fcckgekehrt, wo er als Moderator f\u00fcr Eurosport im Einsatz war. Der N\u00e4chste war Michael Werner, der uns vor zwei Jahren an genau derselben Stelle begegnet war. Es war einiges los heute, aber der H\u00f6hepunkt der Begegnungen stand uns noch bevor. W\u00e4hrend unsere Truppe VP2 bei Familie Kuscher in Thekla ansteuerte und dabei den alten VP2 in Seegeritz passierte, tauchte vor uns Heinz-Hermann auf. Wer ist Heinz-Hermann? Wussten wir auch nicht. Ein Jogger eben, der gerade sein Auto abgestellt hatte und zu seinem sonnt\u00e4glichen L\u00e4ufchen aufgebrochen war. Wir kamen mit ihm ins Gespr\u00e4ch, und Andreas und ich luden ihn ein, uns ein St\u00fcck zu begleiten. Die Erw\u00e4hnung von Verpflegungspunkten l\u00f6ste bei ihm alle Bremsen. Er wollte gleich bis Markkleeberg mitkommen. Als wir h\u00f6rten, dass er eigentlich nur 10 km trainiert, rieten wir ihm sofort davon ab. Die Erw\u00e4hnung eines zur\u00fcckliegenden Herzinfarkts konnte uns auch nicht wirklich beruhigen. Er war trotzdem total begeistert von unserem Lauf und nat\u00fcrlich vom Angebot am VP2 und wollte sich auch das Angebot am n\u00e4chsten Verpflegungspunkt nicht entgehen lassen. Er kam tats\u00e4chlich aus dem Staunen nicht mehr raus und genoss Jonnys Sushi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

VP2 Thekla bei km 24<\/p>\n

Sp\u00e4testens an der Neuen Messe war das L\u00e4uferfeld weit auseinander gezogen. Uwe hatte wie immer den Turbo als Erstverkoster der Muffins gez\u00fcndet. Dazwischen gab es Gr\u00fcppchenbildung, am Ende begann f\u00fcr Hendrik die Tour der Leiden. N\u00e4chstes Jahr gibt es die Zulassung zu \u201eRund um Leipzig\u201c nur mit amtlich beglaubigtem Trainingspass!! An der Windm\u00fchle in Lindenthal kam passend zur allgemeinen Stimmung die Sonne heraus. Muffins und eine kleine Torte wurden aus dem Kofferraum hervorgezaubert. F\u00fcr Hendrik wurde dieser Stopp zum Lebensretter, denn neben der Verpflegung gab es auch noch den Krankentransport nach L\u00fctzschena. Unser Teilstreckenrekordler J\u00fcrgen war unterdessen auch eingetroffen und komplettierte das Feld der Leipzig-Umrunder. Wir waren heute sozusagen ein Hop-on-Hop-off-Unternehmen. Heinz-Hermann aus Niedersachsen \u201ehoppte off\u201c. Er musste zur\u00fcck zu seinem Auto, das in Seegeritz stand. Wie er uns am Abend per Email mitteilte, war er heil zur\u00fcckgekommen und lief so nebenbei eine pers\u00f6nliche Bestzeit \u00fcber Halbmarathon. Die Komplettelektronik an seinem Unterarm hatte es ihm unterwegs mitgeteilt.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

VP3 Lindenthal bei km 32<\/p>\n

Mit immer noch 13 L\u00e4ufern wurde die n\u00e4chste Etappe in Angriff genommen. Helge hatte bis hierher den schwersten Job zu verrichten, war mit Wiederbelebung und sonstiger Hilfestellung f\u00fcr Hendrik schwer besch\u00e4ftigt und hatte nun auch noch die k\u00fcrzeste Pause. Helge du warst der Held des Tages!<\/p>\n

Auf der Hauptstra\u00dfe in Lindenthal dann das n\u00e4chste Erlebnis. Kommt ein ziemlich fit aussehender L\u00e4ufer entgegen und fragt: \u201eSeid ihr die Leipzig-Umrunder? Cool. Ich habe schon viel von Euch geh\u00f6rt.\u201c Was war hier los? Woher er seine Informationen hatte und wer er war, wussten wir nicht. Das unerwartete Kompliment nahmen wir jedenfalls als Motivationsschub mit auf den Weg.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kurz vor VP4 B\u00f6hlitz-Ehrenberg bei km 39<\/p>\n

Durch den L\u00fctzschenaer Auewald hindurch konnte man den Fr\u00fchling sehen und riechen. Hier bl\u00fchten die Winterlinge, eine Pracht leider nur von kurzer Dauer. Am Ortseingang B\u00f6hlitz-Ehrenberg waren fast 40 km geschafft. Hier empfing uns Elke mit dem \u201eRennsteig-VP\u201c, denn hier gab es Schleim, hausgemachten Haferschleim. Der Bericht vermittelt den durchaus nicht falschen Eindruck, dass bei diesem Lauf das Durchgangsgewicht von gr\u00f6\u00dferem Interesse ist als die Durchgangszeit. Nun ja, einer hat zumindest nicht zugenommen und das auch an dieser Stelle nachdr\u00fccklich best\u00e4tigt. Sein Name bleibt unter Verschluss: Datenschutz! Neben Wolfgang wollte hier wie von vornherein geplant auch Helge aufh\u00f6ren. Aber er bekam Einstiegsverbot ins Auto. Also weniger als Marathon, das geht gar nicht! Kein Pardon, er musste weiter.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jetzt ging es f\u00fcr die \u201eKurzstreckenl\u00e4ufer\u201c allm\u00e4hlich ans Eingemachte. Knapp 9 km \u00fcber den Bienitz bis nach Lausen zum VP5 mussten bew\u00e4ltigt werden. Die legte ich komplett mit Andreas in gleichm\u00e4\u00dfigem Tempo zur\u00fcck. Genau an der Gastst\u00e4tte am Bienitz war die Marathonmarke nach etwa 4:45 h brutto erreicht. Selbst wenn ich gewollt h\u00e4tte, konnte ich nicht unzufrieden sein. Die Gruppe vor uns war immer noch in Sichtweite. Da liefen auch die drei Frauen, die sich schon von \u201eRund um Halle\u201c kannten. Muss man noch etwas \u00fcber Ines schreiben? Eigentlich nicht. Sie macht es nicht mehr unter \u201el\u00e4ngste jemals gelaufene Strecke\u201c. Prophezeit hatte ich es ja schon nach \u201eRund um Halle\u201c, und ich habe eine Ahnung, in welche Richtung das geht, aber die behalte ich jetzt wirklich f\u00fcr mich. Bei Michael am VP5 in Lausen waren 48 km geschafft. Michael hatte wieder ordentlich aufgetafelt. W\u00e4hrend ich mich hier st\u00e4rkte und den leicht ziehenden Schmerz \u00fcberm Knie merkte, den ich schon vom Wintermarathon kannte, beschloss ich, dass heute 48 km reichen. Mit dem \u201eHelden des Tages\u201c befand ich mich in guter Gesellschaft. Es gab an der Stelle auch kein Einstiegsverbot in Michaels Auto. Kleiner Wermutstropfen f\u00fcr uns, nicht f\u00fcr die verbliebenen L\u00e4ufer: Auf der Gerhard-Ellrodt-Stra\u00dfe schob der R\u00fcckenwind ordentlich.<\/p>\n

Den Rest kann ich nur als Beobachter vom Streckenrand bzw. aus dem Auto berichten. Die Truppe lief ohne Probleme Richtung Gro\u00dfzschocher und zum VP6 am Lauerschen Weg, wo 54,5 km erreicht waren. \u00dcberfl\u00fcssig zu erw\u00e4hnen, dass Franziska und Marcus als Erste hier ankamen. Marcus hat nebenbei heute einen tollen Job als Streckenfotograf gemacht. Die anderen kamen nach und nach auch an. Fr\u00fcher hie\u00df es an dieser Stelle: noch 4 km bis ins Ziel, jetzt waren es noch 6 km. Das war den Jungs und M\u00e4dels aber v\u00f6llig egal. In Uwes Wohnung wartend sah ich sie am Ausgangspunkt ankommen und kann aus der Ankunftszeit nur schlie\u00dfen, dass auf dem Schlussabschnitt nochmal richtig aufs Tempo gedr\u00fcckt wurde. Helge und ich waren heute mal die Igel und schon vor den Hasen da. Auch kein schlechtes Gef\u00fchl.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Leipzig-Umrunder 2017, Ulf war vorher nach Hause abgebogen, hat aber auch mindestens 60 km auf dem Tacho<\/p>\n

Eigentlich verbietet es sich, schon wieder vom Essen zu schreiben. Die Finishertorte, von Uwe nat\u00fcrlich selbst gebacken, der Kaffee und das eine oder andere Festbier danach kann ich aber nicht unerw\u00e4hnt lassen. Das geh\u00f6rt mittlerweile zu \u201eRund um Leipzig\u201c wie der s\u00fc\u00dfsaure Geruch zum Laufschuh. Im \u00dcberschwang der Emotionen wurde doch tats\u00e4chlich schon vom 30sten \u201eRund um Leipzig\u201c in zwei Jahren geredet. Ich w\u00fcrde erstmal Nummer 29 n\u00e4chstes Jahr angehen. Bis dahin werden sicher einige Marathons, Ultras oder einfach nur viele Laufkilometer abgespult. Wichtig ist: gesund bleiben.<\/p>\n

In diesem Sinne,<\/p>\n

man sieht sich,<\/p>\n

Euer laufender Reporter Dieter.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Die Vollumrunder 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Franziska\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ines\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Korinna<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Andreas\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Hans-Albert\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jonny<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marcus\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ulf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Uwe<\/p>\n

Auf Teilstrecken unterwegs<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dieter\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Helge\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hendrik<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \"\"\u00a0\u00a0 <\/a>\"\"\u00a0\u00a0 <\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 J\u00fcrgen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Martin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Wolfgang\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Heinz-Hermann (unser Gast)<\/p>\n

Am Ende wie immer der Dank des laufenden an das helfende Personal:<\/strong><\/p>\n

Beate Fischer, Roland Adam, Fam. Kuscher, Sabine Ullrich, Elke Pietrek und Michael Koch<\/p>\n

Nicht zu vergessen:<\/strong><\/p>\n

Ute H\u00f6hler teilweise als \u201eRettungsassistentin\u201c (musste ein St\u00fcck ungeplant laufen, da Hendrik ihr Fahrrad brauchte)<\/p>\n

Wolfgang S. Wittig, fr\u00fcher auch die ganze Runde gelaufen, war wieder auf dem Fahrrad dabei mit Mundharmonika<\/p>\n

 <\/p>\n

Bericht: Dieter Ullrich, 07.03.2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine runde Sache Am Vortag des Laufes besuchte ich das Panorama zum 500-j\u00e4hrigen Reformationsjubil\u00e4um in der Lutherstadt Wittenberg. Im Begleitbuch wird dar\u00fcber philosophiert, was eine runde Sache ist. Mir war in dem Moment gar nicht bewusst, dass dieses Wochenende gleich doppelt im Zeichen der oder des Runden stand. Doch w\u00e4hrend ich in der Wittenberger Rotunde etwa eine Stunde zur Betrachtung des Gem\u00e4ldes von Yadegar Assisi ben\u00f6tigte, waren Zeitaufwand und Energieeinsatz am Sonntag erheblich gr\u00f6\u00dfer. Und was eine runde Sache ist, ist nun f\u00fcr mich auch gekl\u00e4rt. Das Bild in Wittenberg ist wirklich gro\u00dfartig, aber wenn es eine Steigerung von einer runden Sache g\u00e4be, dann w\u00e4re diese am Sonntag bei \u201eRund um Leipzig\u201c angebracht gewesen. Den Enthusiasmus am Umrunden jedenfalls merkte man allen Beteiligten an, und zus\u00e4tzlich gab es auf der Strecke wieder Einiges zu erleben, was so vorher noch nicht da war. Und was so eine runde Sache noch ausmacht: positiv \u2013 alles, negativ \u2013 nichts. Oder gibt es andere Meinungen? Start am 05.03. um 8 Uhr am Markkleeberger See Zum zweiten Mal in der nunmehr 28-j\u00e4hrigen Geschichte der Leipzig-Umrundungen stellte Uwe uns sein Quartier als Start- und Zielort zur Verf\u00fcgung. Im Vergleich zum Vorjahr standen heute aber nicht drei sondern 14 L\u00e4uferInnen und dazu noch Ute und Wolfgang als Radbegleiter vor seiner T\u00fcr. Das unter anderem f\u00fchrte dazu, dass es wieder mit etwas Versp\u00e4tung losging. Die Routenfindung aus der Siedlung hin zur Original-Laufstrecke muss auch noch etwas trainiert werden, aber ab der Stra\u00dfenbahnendstelle in Markkleeberg-Ost war der Weg bekannt und frei, um die ersten Kilometer nicht unbedingt im Bummeltempo zur\u00fcckzulegen. Das sieht nat\u00fcrlich jeder subjektiv und tut an der Stelle niemandem weh, aber welche Bedeutung haben bei 60 km die ersten Kilometer? Da kann man eigentlich nur verlieren. Um es vorwegzunehmen: Heute gab es nur Gewinner. In erster Linie waren das nat\u00fcrlich die neun HeldInnen, die die ganze Runde gelaufen sind, aber auch diejenigen, die Teilstrecken absolviert haben. Und aus Sicht des laufenden Personals standen vor allen Dingen unsere Helfer am Streckenrand, die sich wieder selbst \u00fcbertroffen haben mit K\u00f6stlichkeiten von heimischen Herden und Backr\u00f6hren, unbedingt auf der Gewinnerseite. Um nur eine kleine Auswahl zu nennen: Da gab es Obst, Sushi, Muffins, Torten, Haferschleim und belegte Brote. Wer sollte da noch an Laufen denken? Andreas machte zwar beim Start die Ansage, wir sollten mindestens bis km 40 alle zusammenbleiben, aber das ist bei einer so gro\u00dfen Gruppe mit breit gef\u00e4chertem Leistungsverm\u00f6gen ein schwer zu realisierendes Vorhaben. Bis zur ersten Verpflegung bei Beate und Roland unter dem Schleppdach der Engelsdorfer M\u00fchle blieben alle zusammen. Ich wei\u00df mittlerweile nicht mehr, wie oft ich in den letzten 20 Jahren einen (kurzen) Teil der \u00dcbertragung des Wasalaufs in Rolands Auto gesehen habe. Auf jeden Fall f\u00e4llt unser Lauftermin fast jedes Jahr mit dem Wasalauf und\/oder der 50km-Skilanglauf-WM zusammen. So war es auch diesmal. Das Schlimme beim Wasalauf war, dass ein Norweger gewonnen hat. Um solche Katastrophen zu verhindern, ist \u201eRund um Leipzig\u201c nur f\u00fcr Deutsche ausgeschrieben. Hallenser sind zugelassen! VP1 in Engelsdorf bei km 12 Im heutigen Team waren sowohl alte Hasen und Fans der St\u00e4dteumrundungen als auch Neulinge bzw. \u201eKurzstreckenl\u00e4ufer\u201c dabei. Die meisten kannten sich, einige hatten schon am Wintermarathon sechs Wochen zuvor und bei \u201eRund um Halle\u201c \u00fcber 50 km vor drei Wochen teilgenommen. Besonders erfreulich allerdings, dass mit Ulf und Jonny zwei Stammkr\u00e4fte wieder dabei waren, nachdem sie in Halle wegen Verletzung bzw. Krankheit fehlten. Man sah ihnen diesen Ausfall heute nicht an. Da gab es eher einen anderen Kandidaten, der sich an der Mammutstrecke verhob. Hendrik durchlitt alle H\u00f6hen und Tiefen eines Marathonlaufs komprimiert auf 32 km. F\u00fcr Martin dagegen war es vergleichsweise einfach, aber nur vergleichsweise. Er wei\u00df jetzt auch, dass 32 km etwas anderes sind als ein 10-km-Sprint. Immerhin ein Anfang ist gemacht. Zwischen Engelsdorf und Taucha kamen uns gleich zwei bekannte Leipziger L\u00e4ufer entgegen. Der Erste war Roman Knoblauch, seines Zeichens Moderator bei Radio Leipzig und gerade von der Nordischen Ski-WM aus Lahti zur\u00fcckgekehrt, wo er als Moderator f\u00fcr Eurosport im Einsatz war. Der N\u00e4chste war Michael Werner, der uns vor zwei Jahren an genau derselben Stelle begegnet war. Es war einiges los heute, aber der H\u00f6hepunkt der Begegnungen stand uns noch bevor. W\u00e4hrend unsere Truppe VP2 bei Familie Kuscher in Thekla ansteuerte und dabei den alten VP2 in Seegeritz passierte, tauchte vor uns Heinz-Hermann auf. Wer ist Heinz-Hermann? Wussten wir auch nicht. Ein Jogger eben, der gerade sein Auto abgestellt hatte und zu seinem sonnt\u00e4glichen L\u00e4ufchen aufgebrochen war. Wir kamen mit ihm ins Gespr\u00e4ch, und Andreas und ich luden ihn ein, uns ein St\u00fcck zu begleiten. Die Erw\u00e4hnung von Verpflegungspunkten l\u00f6ste bei ihm alle Bremsen. Er wollte gleich bis Markkleeberg mitkommen. Als wir h\u00f6rten, dass er eigentlich nur 10 km trainiert, rieten wir ihm sofort davon ab. Die Erw\u00e4hnung eines zur\u00fcckliegenden Herzinfarkts konnte uns auch nicht wirklich beruhigen. Er war trotzdem total begeistert von unserem Lauf und nat\u00fcrlich vom Angebot am VP2 und wollte sich auch das Angebot am n\u00e4chsten Verpflegungspunkt nicht entgehen lassen. Er kam tats\u00e4chlich aus dem Staunen nicht mehr raus und genoss Jonnys Sushi. VP2 Thekla bei km 24 Sp\u00e4testens an der Neuen Messe war das L\u00e4uferfeld weit auseinander gezogen. Uwe hatte wie immer den Turbo als Erstverkoster der Muffins gez\u00fcndet. Dazwischen gab es Gr\u00fcppchenbildung, am Ende begann f\u00fcr Hendrik die Tour der Leiden. N\u00e4chstes Jahr gibt es die Zulassung zu \u201eRund um Leipzig\u201c nur mit amtlich beglaubigtem Trainingspass!! An der Windm\u00fchle in Lindenthal kam passend zur allgemeinen Stimmung die Sonne heraus. Muffins und eine kleine Torte wurden aus dem Kofferraum hervorgezaubert. F\u00fcr Hendrik wurde dieser Stopp zum Lebensretter, denn neben der Verpflegung gab es auch noch den Krankentransport nach L\u00fctzschena. Unser Teilstreckenrekordler J\u00fcrgen war unterdessen auch eingetroffen und komplettierte das Feld der Leipzig-Umrunder. Wir waren heute sozusagen ein Hop-on-Hop-off-Unternehmen. Heinz-Hermann aus Niedersachsen \u201ehoppte off\u201c. Er musste zur\u00fcck zu seinem Auto, das in Seegeritz stand. Wie er uns am Abend per Email mitteilte, war er heil zur\u00fcckgekommen und lief so nebenbei eine pers\u00f6nliche Bestzeit \u00fcber Halbmarathon. Die Komplettelektronik an seinem Unterarm hatte es ihm unterwegs mitgeteilt. VP3 Lindenthal bei km 32 Mit immer noch 13 L\u00e4ufern wurde die n\u00e4chste Etappe in Angriff genommen. Helge hatte bis hierher den schwersten Job zu verrichten, war mit Wiederbelebung und sonstiger Hilfestellung f\u00fcr Hendrik schwer besch\u00e4ftigt und hatte nun auch noch die k\u00fcrzeste Pause. Helge du warst der Held des Tages! Auf der Hauptstra\u00dfe in Lindenthal dann das n\u00e4chste Erlebnis. Kommt ein ziemlich fit aussehender L\u00e4ufer entgegen und fragt: \u201eSeid ihr die Leipzig-Umrunder? Cool. Ich habe schon viel von Euch geh\u00f6rt.\u201c Was war hier los? Woher er seine Informationen hatte und wer er war, wussten wir nicht. Das unerwartete Kompliment nahmen wir jedenfalls als Motivationsschub mit auf den Weg. Kurz vor VP4 B\u00f6hlitz-Ehrenberg bei km 39 Durch den L\u00fctzschenaer Auewald hindurch konnte man den Fr\u00fchling sehen und riechen. Hier bl\u00fchten die Winterlinge, eine Pracht leider nur von kurzer Dauer. Am Ortseingang B\u00f6hlitz-Ehrenberg waren fast 40 km geschafft. Hier empfing uns Elke mit dem \u201eRennsteig-VP\u201c, denn hier gab es Schleim, hausgemachten Haferschleim. Der Bericht vermittelt den durchaus nicht falschen Eindruck, dass bei diesem Lauf das Durchgangsgewicht von gr\u00f6\u00dferem Interesse ist als die Durchgangszeit. Nun ja, einer hat zumindest nicht zugenommen und das auch an dieser Stelle nachdr\u00fccklich best\u00e4tigt. Sein Name bleibt unter Verschluss: Datenschutz! Neben Wolfgang wollte hier wie von vornherein geplant auch Helge aufh\u00f6ren. Aber er bekam Einstiegsverbot ins Auto. Also weniger als Marathon, das geht gar nicht! Kein Pardon, er musste weiter. Jetzt ging es f\u00fcr die \u201eKurzstreckenl\u00e4ufer\u201c allm\u00e4hlich ans Eingemachte. Knapp 9 km \u00fcber den Bienitz bis nach Lausen zum VP5 mussten bew\u00e4ltigt werden. Die legte ich komplett mit Andreas in gleichm\u00e4\u00dfigem Tempo zur\u00fcck. Genau an der Gastst\u00e4tte am Bienitz war die Marathonmarke nach etwa 4:45 h brutto erreicht. Selbst wenn ich gewollt h\u00e4tte, konnte ich nicht unzufrieden sein. Die Gruppe vor uns war immer noch in Sichtweite. Da liefen auch die drei Frauen, die sich schon von \u201eRund um Halle\u201c kannten. Muss man noch etwas \u00fcber Ines schreiben? Eigentlich nicht. Sie macht es nicht mehr unter \u201el\u00e4ngste jemals gelaufene Strecke\u201c. Prophezeit hatte ich es ja schon nach \u201eRund um Halle\u201c, und ich habe eine Ahnung, in welche Richtung das geht, aber die behalte ich jetzt wirklich f\u00fcr mich. Bei Michael am VP5 in Lausen waren 48 km geschafft. Michael hatte wieder ordentlich aufgetafelt. W\u00e4hrend ich mich hier st\u00e4rkte und den leicht ziehenden Schmerz \u00fcberm Knie merkte, den ich schon vom Wintermarathon kannte, beschloss ich, dass heute 48 km reichen. Mit dem \u201eHelden des Tages\u201c befand ich mich in guter Gesellschaft. Es gab an der Stelle auch kein Einstiegsverbot in Michaels Auto. Kleiner Wermutstropfen f\u00fcr uns, nicht f\u00fcr die verbliebenen L\u00e4ufer: Auf der Gerhard-Ellrodt-Stra\u00dfe schob der R\u00fcckenwind ordentlich. Den Rest kann ich nur als Beobachter vom Streckenrand bzw. aus dem Auto berichten. Die Truppe lief ohne Probleme Richtung Gro\u00dfzschocher und zum VP6 am Lauerschen Weg, wo 54,5 km erreicht waren. \u00dcberfl\u00fcssig zu erw\u00e4hnen, dass Franziska und Marcus als Erste hier ankamen. Marcus hat nebenbei heute einen tollen Job als Streckenfotograf gemacht. Die anderen kamen nach und nach auch an. Fr\u00fcher hie\u00df es an dieser Stelle: noch 4 km bis ins Ziel, jetzt waren es noch 6 km. Das war den Jungs und M\u00e4dels aber v\u00f6llig egal. In Uwes Wohnung wartend sah ich sie am Ausgangspunkt ankommen und kann aus der Ankunftszeit nur schlie\u00dfen, dass auf dem Schlussabschnitt nochmal richtig aufs Tempo gedr\u00fcckt wurde. Helge und ich waren heute mal die Igel und schon vor den Hasen da. Auch kein schlechtes Gef\u00fchl. Die Leipzig-Umrunder 2017, Ulf war vorher nach Hause abgebogen, hat aber auch mindestens 60 km auf dem Tacho Eigentlich verbietet es sich, schon wieder vom Essen zu schreiben. Die Finishertorte, von Uwe nat\u00fcrlich selbst gebacken, der Kaffee und das eine oder andere Festbier danach kann ich aber nicht unerw\u00e4hnt lassen. Das geh\u00f6rt mittlerweile zu \u201eRund um Leipzig\u201c wie der s\u00fc\u00dfsaure Geruch zum Laufschuh. Im \u00dcberschwang der Emotionen wurde doch tats\u00e4chlich schon vom 30sten \u201eRund um Leipzig\u201c in zwei Jahren geredet. Ich w\u00fcrde erstmal Nummer 29 n\u00e4chstes Jahr angehen. Bis dahin werden sicher einige Marathons, Ultras oder einfach nur viele Laufkilometer abgespult. Wichtig ist: gesund bleiben. In diesem Sinne, man sieht sich, Euer laufender Reporter Dieter.   Die Vollumrunder 2017 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Franziska\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ines\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Korinna \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Andreas\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Hans-Albert\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jonny \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marcus\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ulf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Uwe Auf Teilstrecken unterwegs \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dieter\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Helge\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hendrik \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 J\u00fcrgen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Martin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Wolfgang\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Heinz-Hermann (unser Gast) Am Ende wie immer der Dank des laufenden an das helfende Personal: Beate Fischer, Roland Adam, Fam. Kuscher, Sabine Ullrich, Elke Pietrek und Michael Koch Nicht zu vergessen: Ute H\u00f6hler teilweise als \u201eRettungsassistentin\u201c (musste ein St\u00fcck ungeplant laufen, da Hendrik ihr Fahrrad brauchte) Wolfgang S. Wittig, fr\u00fcher auch die ganze Runde gelaufen, war wieder auf dem Fahrrad dabei mit Mundharmonika   Bericht: Dieter Ullrich, 07.03.2017<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[4,97],"class_list":["post-6793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemeines","tag-training","tag-umrundungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laufgruppe-lvb.bplaced.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}